[앵커] 뉴욕시가 시 예산을 지원해 직접 운영하는 공공 식료품점 설립을 추진 중인 가운데, 미국 상공회의소가 이에 강력히 반대하고 나섰습니다. 공공 자금이 투입된 매장이 수십 년간 지역 사회를 지켜온 소상공인과 보데가(소형 식료품점) 상권을 위협할 것이라는 지적입니다. 자세한 K-Radio가 전합니다.
지난 22일, 미국 상공회의소(U.S. Chamber of Commerce)의 닐 브래들리(Neil Bradley) 수석부회장이 이스트 할렘의 한 소형 식료품점(103 Deli & Grocery) 앞에서 현장 기자회견을 열고, 뉴욕시의 시영 식료품점 5곳 설립 계획을 강도 높게 비판했습니다.
미 상공회의소의 전국 순회 캠페인인 ‘자유기업 익스프레스 오퍼튜니티 투어(Free Enterprise Express Opportunity Tour)’의 일환으로 진행된 이번 회견에서, 브래들리 부회장은 “임대료나 재산세, 매장 건축비를 내지 않고 시 정부의 보조금까지 받는 관영 매장이 들어서는 것은 명백한 불공정 경쟁”이라고 지적했습니다.
이어 브래들리 부회장은 “수년간 주민을 고용하며 지역 사회를 지켜온 소상공인들이 결국 문을 닫게 될 것”이라며, “결국 공무원과 관료가 주민들이 어떤 물건을 살 수 있는지 결정하는 정부 통제형 매장만 남게 될 것”이라고 경고했습니다.
(인서트)
이날 현장에는 지역 보데가 업주 파르수 람 판티(Pharsu Ram Panthi)와 대뉴욕 상공회의소 마크 재피(Mark Jaffe) 회장도 참석해 소상공인 생존권 보호를 함께 촉구했습니다.
미 상공회의소 측은 정부 주도의 매장 설립 대신, 식료품 가격을 실질적으로 낮출 수 있는 민간 중심의 대안 추천서를 뉴욕시 제안요청서(RFP)에 제출하겠다고 밝혔습니다.
K-Radio 입니다.
[English Script]
[News Title] US Chamber Slams NYC’s Public Grocery Plan, Warning of Threat to Local Bodegas
[Anchor] The U.S. Chamber of Commerce has voiced strong opposition to New York City’s plan to open public sector-backed grocery stores. The Chamber warns that taxpayer-subsidized stores could threaten the survival of long-standing small businesses and local bodegas. We have the details from our newsroom.
[Reporter] Neil Bradley, Executive Vice President and Chief Policy Officer at the U.S. Chamber of Commerce, held a press conference outside 103 Deli & Grocery in East Harlem to criticize the city’s plan to launch five public sector-backed grocery stores.
Speaking as part of the Chamber’s national “Free Enterprise Express Opportunity Tour,” Bradley argued that government-run stores—which operate without paying rent, property taxes, or construction overhead while receiving public subsidies—create an unfair playing field for independent retailers.
Bradley warned that if the plan goes forward, local business owners who have dedicated years to serving and employing their communities will be forced out of business. He cautioned that residents could be left with government-controlled stores where bureaucrats decide what products are available on the shelves.
Joining Bradley at the event were local bodega owner Pharsu Ram Panthi and Mark Jaffe of the Greater New York Chamber of Commerce, both calling for protections for independent merchants.
The U.S. Chamber announced it intends to submit alternative recommendations to the city’s Request for Proposals to help lower food prices for families without relying on government-owned storefronts.
This is K-Radio News.
news@kradio.us
K-RADIO의 기사와 사진, 영상에 대한 무단전재 및 재배포를 금지합니다.
COPYRIGHT ⓒ K-Radio ALL RIGHT RESERVED
